Hi! I made a tool, not a game, but probably it is of use to make short games. PitnP is a 10-line BASIC program for the Commodore 64 that generates another BASIC program that PRINTs data into memory.
Since it is not a game, I guess this is considered in the WILD category.
Code, explanation and application example are here:
https://newton-nes.aau.at/~wilfried/games/Print%20is%20the%20new%20Poke.zip